ホノルル空港のターミナル名称が1・2・3と変わってしばらく経ちましたね。未だによくわかっていないふあららいです。
ホノルルだけでなく成田やセントレアも1・2・3となり(セントレアと関空は1・2のみ)、羽田も国際線ターミナルが3に変わるとか変わったとか?
これがほんと紛らわしい~!
私の場合は成田のターミナル3=LCCが染みついているので、セントレアのLCCターミナルがターミナル2と聞いた時は違和感ありありでした。 (関空も同様らしいですが、利用経験がないのでコメントは控えます)
そして羽田のターミナル3を聞いた時もやっぱりLCCターミナルを連想してしまうのであります。
慣れればいい事なんでしょうけど、年取って適応能力が低下中・・・
ホノルル空港もターミナル1よりインターアイランド・ターミナルの方がよかったな。