貴重な晴れ間も今日までの予報です。洗濯物を片付けてスッキリしているふあららいです。
ホテルに戻り、最終パッキングをして12時にチェックアウトしました。
アリイドライブを走る事10分弱で到着したのは、Da Poke Shack です。
旅行前に「ヒロのスイサンを超える美味しいポキが食べられる」というネット記事を読んで、これは行かなくてはと思いやって来ました。
お昼時という事という事もあって混んでいました。
なんとか車を停めて店内に入るも、今度はオーダー待ちの列が。
並んでいる間、前の人と同様に首を伸ばしてショーケースのポキを眺めながらどれにしようか迷い続けます。
ポキボウルを一つお買い上げして場所を移動。
コナの町にほど近いHonl’s Beachにやって来ました。
さあ、いただきましょう。
ポキボウルは、ご飯1スクープにポキ2種類、そしてサイドが1種類選べます。
白飯にスパイシー、シュリンプ、サイドにはオーシャンサラダにしました。 お値段は・・・・すみません忘れました。レシートももらわず。
沖に浮かぶクルーズ船を見ながらいただきます。
あー美味し～。
ご飯の炊き具合が少し残念でしたが、ポキはとても美味しいです。
確かにスイサンを超えてるかも。
しかしどっちがどうというより、そもそも地域が違うわけだから、我が家としてはヒロでは「スイサン」、コナでは「ダ・ポケ・シャック」とご贔屓決定したいと思います。
潮風を受けながらのランチ、最高に気持ちいい～。
今回の旅で一番リラックスできました。
文中、『ポキ』または『ポケ』と二つの読み方で表記していますが、『ポケ』はハワイ語での発音、一方『ポキ』は英語での発音となっています。
英語では母音を伴う語尾の「E」を「イ」と発音するのです。
KARATE = カラティ（空手）
KARAOKE = カラオゥキ（カラオケ）
POKE = ポゥキ（ポケ）
ちなみに 英単語で突っつくという意味がある POKE は、「ポゥｋ」（ｋは子音）と発音するそうです。
本当はネイティブに敬意を払って「ポケ」と言う方がいいんでしょうど、私は通常「ポキ」と言っています。
Da Poke Shackは、せっかく「Da」が付いているのでハワイ語風にダ・ポケ・シャックとしました。
＞＞＞ザ・ラスト・ショッピングへつづく ＞＞＞
